If you wanna learn spanish in consistent way, you have to start to think in spanish. At first maybe it's not easy, but if you try, try, try. You will! Try not translate. Another thing. Read text in spanish and listen to you.